Almanca · IT
IT-Almancası Atölyesi
Almanya'da IT'de çalışmanın dili — Systemintegration ve Entwicklung. 18 modül, 274 kalıp, 283 kelime. Arayüz Türkçe, öğrenilen dil Almanca.
İlk kez mi geldin?
Üç şeyi bil, sonra Modül 01'e geç:
- Kalıplarda Türkçe karşılık kapalı başlıyor. Karta dokununca
açılır. Bu kasten böyle — nedeni burada.
- Sıra önemli. A bölümü (01–08) her iki dal için de ön koşul.
Dal modülleri onu varsayıyor.
- Görevleri yap. Her modülün sonundaki görevler kalıbı
sayfadan ağzına taşıyan tek şey.
Hangi dal
İki dal da eksiksiz: B Systemintegration (IT-Support),
C Anwendungsentwicklung (Entwickler). Hangisine gideceğine karar
vermediysen ikisini de geç — ortak temel zaten aynı, ve mülakatta hangi dalın
dilini bildiğin sorulmuyor, ikisini de bilmen artı sayılıyor.
Referans sayfaları
Bunlar ders değil, bakılacak sayfalar.
Üçü de kâğıda basılmak için tasarlandı — masanın kenarında durmaları için.
- Kalıplar — tüm modüllerin kalıpları
tek sayfada, duruma göre gruplu. Telefonda hızlı arama için.
- Sözlük — Almanca–Türkçe, her isim
artikeliyle ve renk koduyla. der
die das
- Harf tablosu — DIN 5009:2022
şehir adlı tablo, eski isim tablosu ve NATO alfabesi yan yana. Telefonda
isim yazarken şart.
Nasıl çalışılır
Günde bir modül fazla; günde on beş dakika yeter.
Beş adımlı döngü ve tekrar takvimi yöntem sayfasında.
Kısası:
- Durumu oku — bağlam olmadan kalıp tutmuyor.
- “Sırayla dinle”ye bas ve her cümleyi yüksek sesle tekrar et.
- Türkçeyi kapat, iki yönde de geç: Almanca→Türkçe, sonra Türkçe→Almanca.
- Diyaloğu kendi replikini sesli okuyarak geç.
- Testi çöz, görevleri yap, modülü “Bitti” işaretle.
İlerlemeyi taşı
İlerleme bu tarayıcıya kaydediliyor — sunucuya gitmiyor, hesap yok.
Bedeli: telefonla bilgisayar arasında otomatik geçmiyor. Taşımak için kodu çıkar,
diğer cihazda yapıştır.